E - H

 

 

CONTEXTE

Les Couleurs des tumuli est un récit photographique publié aux
éditions l’Atelier des Cahiers et distribué en France et en Corée du Sud.
C’est le récit photographique du retour d’Élisa Haberer en Corée du Sud dans sa ville natale, Gyeongju.
Elle découvre un jour qu’elle est née dans une maison, devenue un magasin de vaisselle d’une rue du centre ville.
Si la trame de fond du livre est profondément personnelle, tout le dispositif mis en œuvre a été conçu et réalisé pour proposer au lecteur un point de vue à la fois intime et distancié.

ANGLE CHOISI

L’histoire commence dans l’ancienne maison d’une sage femme devenue aujourd’hui un petit magasin de vaisselle de la rue Geumseong appelé dans le livre la “ Kitchenware Warehouse ”.
Ce point géographique de la ville, fondateur pour la photographe, va mener le lecteur à la rencontre de ses habitants et de ses lieux.

Construite comme le synopsis d’un film, avec ses heures et ses minutes, la première partie du livre est le récit photographique de 24 heures fictionnelles dans la ville de Gyeongju.
La deuxième partie du livre est un dialogue issu des conversations avec la photographe, raconté par la voix d’un auteur extérieure à l’histoire, celle du dramaturge :
Simon Hatab.

RÉSUMÉ

Quoi de commun entre la propriétaire d’un commerce de vaisselle, un homme devenu moine, une forêt impériale, un calligraphe mondialement reconnu, la femme de ménage d’un love hôtel, des champs de lotus, une jeune vendeuse de boulangerie, un policier ou des tumuli ancestraux ?
Un fil unique passé de mains en mains, qu’a suivi la photographe et qui raconte aussi son retour dans son pays d’origine.











- publication, édition l'Atelier des Cahiers
conception, photographie
- récit : Simon Hatab

 

arrière de l'ancienne maison d'une sage-femme devenue le magasin de vaisselle de Madame Lee et de Monsieur So,
la " Kitchenware Warehouse " de la rue Geumseong
- horaire inconnu

 

Gyeongju, ancienne capitale du Royaume de Silla
 - 05 H 45

la rue Geumseong
- 07 H 00

 

rue Geumseong, la rue du magasin de vaisselle de Madame Lee et de Monsieur So, la " Kitchenware Warehouse "
- 08 H 00

 

 cours de danse traditionnelle dans une association du quartier de la rue Geumseong
- 10 H 00

 

entraînement au bowling de l'équipe " Millenium " de Madame Kim Jeon Hee responsable de la société d'assurance située ...

... au 2ème étage de la " Kitchenware Warehouse "
- 11 H 15

 

tonte des tumuli de Bonghwandae, voisins de la rue Geumseong
- 11 H 45

fin
- 13 H 00

 

à la périphérie de Gyeongju, dans la vallée de la montagne Namsan et en direction de la rue Geumseong,
exercices quotidiens de Madame Ahn, centenaire
- 14 H 30

 

 versant Est de la montagne Namsan
- 15 H 00

 

versant Ouest de la montagne Namsan, pins Sonamu
- 15 H 30

 

portrait de fiançailles de Park Joo Seong et de Ahn Seo Hyun dans la forêt de pins Sonamu proche de l'atelier du peintre
Park Dae Sung
- 15 H 45

 

encore plus à l'Est
- 16H 15

 

tumuli de Bonghwandae
- milieu de journée

 

16 H 45

pause de Moon Sang Hee, barista, cliente de la boulangerie
de la rue Geumseong

 

fermeture imminente du magasin de vaisselle de Madame Lee et de Monsieur So, la " Kitchenware Warehouse "
de la rue Geumseong
- 18 H 45

 

Madame et Monsieur Park Dae Sung

voisins d'une forêt de pins Sonamu
- 22 H 20

 

studio de photographie situé en face du magasin de vaisselle de Madame Lee et de Monsieur So,
la " Kitchenware Warehouse "  de la rue Geumseong
- minuit

 

fin

 

Using Format